dima
/
jce-keycloak
6
0
Fork 0
Code Issues 0 Pull Requests 0 Projects 0 Releases 1 Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
20 Commits
2 Branches
296 KiB
Tree: 7628f0ee88
Branches Tags
${ item.name }
Create branch ${ searchTerm }
from '7628f0ee88'
${ noResults }
jce-keycloak/juice/email/messages/messages_de.properties

48 lines
10 KiB
Raw Normal View History

0.1.2 (emails)
3 years ago
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
 
  1. emailVerificationSubject=E-Mail verifizieren
  2. emailVerificationBody=Jemand hat ein {2} Konto mit dieser E-Mail-Adresse erstellt. Falls Du das warst, dann klicke auf den Link, um die E-Mail-Adresse zu verifizieren.\n\n{0}\n\nDieser Link wird in {1} Minuten ablaufen.\n\nFalls Du dieses Konto nicht erstellt hast, dann kannst Du diese Nachricht ignorieren.
  3. emailVerificationBodyHtml=<p>Jemand hat ein {2} Konto mit dieser E-Mail-Adresse erstellt. Falls Du das warst, dann klicke auf den Link, um die E-Mail-Adresse zu verifizieren.</p><p><a href="{0}">Link zur Best\u00E4tigung der E-Mail-Adresse</a></p><p>Dieser Link wird in {1} Minuten ablaufen.</p><p>Falls Du dieses Konto nicht erstellt hast, dann kannst Du diese Nachricht ignorieren.</p>
  4. identityProviderLinkSubject=Link {0}
  5. identityProviderLinkBody=Es wurde beantragt Deinen Account {1} mit dem Account {0} von Benutzer {2} zu verlinken. Solltest Du dies beantragt hast, klicke auf den unten stehenden Link.\n\n{3}\n\n Die G\u00FCltigkeit des Links wird in {4} Minuten verfallen.\n\nSolltest Du Deinen Account nicht verlinken wollen, ignoriere diese Nachricht. Wenn Du die Accounts verlinkst, wird ein Login auf {1} \u00FCber {0} erm\u00F6glicht.
  6. identityProviderLinkBodyHtml=<p>Es wurde beantragt Deinen Account {1} mit dem Account {0} von Benutzer {2} zu verlinken. Solltest Du dies beantragt hast, klicke auf den unten stehenden Link.</p><p><a href="{3}">Link zur Best\u00E4tigung der Kontoverkn\u00FCpfung</a></p><p>Die G\u00FCltigkeit des Links wird in {4} Minuten verfallen.</p><p>Solltest Du Deinen Account nicht verlinken wollen, ignoriere diese Nachricht. Wenn Du die Accounts verlinkst, wird ein Login auf {1} \u00FCber {0} erm\u00F6glicht.</p>
  7. passwordResetSubject=Passwort zur\u00FCcksetzen
  8. passwordResetBody=Es wurde eine \u00C4nderung der Anmeldeinformationen f\u00FCr Deinen Account {2} angefordert. Wenn Du diese \u00C4nderung beantragt hast, klicke auf den unten stehenden Link.\n\n{0}\n\nDie G\u00FCltigkeit des Links wird in {1} Minuten verfallen.\n\nSolltest Du keine \u00C4nderung vollziehen wollen, kannst Du diese Nachricht ignorieren und an Deinem Account wird nichts ge\u00E4ndert.
  9. passwordResetBodyHtml=<p>Es wurde eine \u00C4nderung der Anmeldeinformationen f\u00FCr Deinen Account {2} angefordert. Wenn Du diese \u00C4nderung beantragt hast, klicke auf den unten stehenden Link.</p><p><a href="{0}">Link zum Zur\u00FCcksetzen von Anmeldeinformationen</a></p><p>Die G\u00FCltigkeit des Links wird in {1} Minuten verfallen.</p><p>Solltest Du keine \u00C4nderung vollziehen wollen, kannst Du diese Nachricht ignorieren und an Deinem Account wird nichts ge\u00E4ndert.</p>
  10. executeActionsSubject=Aktualisiere Dein Konto
  11. executeActionsBody=Dein Administrator hat Dich aufgefordert, Deinen Account {2} zu aktualisieren. Klicke auf den unten stehenden Link, um den Prozess zu starten.\n\n{0}\n\nDie G\u00FCltigkeit des Links wird in {1} Minuten verfallen.\n\nSolltest Du Dich dieser Aufforderung nicht bewusst sein, ignoriere diese Nachricht und Dein Account bleibt unver\u00E4ndert.
  12. executeActionsBodyHtml=<p>Dein Administrator hat Dich aufgefordert, Deinen Account {2} zu aktualisieren. Klicke auf den unten stehenden Link, um den Prozess zu starten.</p><p><a href="{0}">Link zum Account-Update</a></p><p>Die G\u00FCltigkeit des Links wird in {1} Minuten verfallen.</p><p>Solltest Du Dich dieser Aufforderung nicht bewusst sein, ignoriere diese Nachricht und Dein Account bleibt unver\u00E4ndert.</p>
  13. eventLoginErrorSubject=Fehlgeschlagene Anmeldung
  14. eventLoginErrorBody=Jemand hat um {0} von {1} versucht, sich mit Deinem Konto anzumelden. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.
  15. eventLoginErrorBodyHtml=<p>Jemand hat um {0} von {1} versucht, sich mit Deinem Konto anzumelden. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.</p>
  16. eventRemoveTotpSubject=OTP Entfernt
  17. eventRemoveTotpBody=OTP wurde von Deinem Konto am {0} von {1} entfernt. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.
  18. eventRemoveTotpBodyHtml=<p>OTP wurde von Deinem Konto am {0} von {1} entfernt. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.</p>
  19. eventUpdatePasswordSubject=Passwort Aktualisiert
  20. eventUpdatePasswordBody=Dein Passwort wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.
  21. eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>Dein Passwort wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.</p>
  22. eventUpdateTotpSubject=OTP Aktualisiert
  23. eventUpdateTotpBody=OTP wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.
  24. eventUpdateTotpBodyHtml=<p>OTP wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls es nicht Du warst, dann kontaktiere bitte Deinen Admin.</p>
  25. 

  26. requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Mehrfachauthentifizierung konfigurieren
  27. requiredAction.terms_and_conditions=Bedingungen und Konditionen
  28. requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Passwort aktualisieren
  29. requiredAction.UPDATE_PROFILE=Profil aktualisieren
  30. requiredAction.VERIFY_EMAIL=E-Mail-Adresse verifizieren
  31. 

  32. # units for link expiration timeout formatting
  33. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds=Sekunden
  34. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds.1=Sekunde
  35. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes=Minuten
  36. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.1=Minute
  37. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours=Stunden
  38. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours.1=Stunde
  39. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=Tage
  40. linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days.1=Tag
  41. 

  42. emailVerificationBodyCode=Bitte verifiziere Deine E-Mail-Adresse, indem Du den folgenden Code eingibst.\n\n{0}\n\n.
  43. emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Bitte verifiziere Deine E-Mail-Adresse, indem Du den folgenden Code eingibst.</p><p><b>{0}</b></p>
  44. 

  45. footer=Du erh&auml;ltst diese E-Mail, weil Du mit dieser E-Mail-Adresse bei j+ registriert bist.\n\nWenn Du in Zukunft keine weiteren E-Mails erhalten m&ouml;chtest, schreibe uns bitte auf support@jplus-pilot.com\n\n&copy; Copyright 2021 Juice Telemetrics AG\nGesch&auml;ftsf&uuml;hrer: Christoph Erni\nGesellschaftssitz: Cham CH\nAdresse: Gewerbestrasse 7 | 6330 Cham | Switzerland\nUSt-ID: CHE-497.622.911\n\nHast Du Fragen? Du erreichst uns schnell und kostenlos &uuml;ber support@jplus-pilot.com\n\nPflichtinformationen gem&auml;ss Artikel 13 DSGVO Im Falle des Erstkontakts sind wir gem&auml;ss Art. 12, 13 DSGVO verpflichtet, Dir folgende datenschutzrechtliche Pflichtinformationen zur Verf&uuml;gung zu stellen: Wenn Du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir Deine personenbezogenen Daten nur, soweit an der Verarbeitung ein berechtigtes Interesse besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), Du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Verarbeitung für die Anbahnung, Begr&uuml;ndung, inhaltliche Ausgestaltung oder &Auml;nderung eines Rechtsverh&auml;ltnisses zwischen Dir und uns erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder eine sonstige Rechtsnorm die Verarbeitung gestattet. Deine personenbezogenen Daten verbleiben bei uns, bis Du uns zur L&ouml;schung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entf&auml;llt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Deines Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unber&uuml;hrt. Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft &uuml;ber Herkunft, Empf&auml;nger und Zweck Deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Dir steht ausserdem ein Recht auf Widerspruch, auf Daten&uuml;bertragbarkeit und ein Beschwerderecht bei der zust&auml;ndigen Aufsichtsbeh&ouml;rde zu. Ferner kannst Du die Berichtigung, die L&ouml;schung und unter bestimmten Umst&auml;nden die Einschr&auml;nkung der Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten verlangen.
  46. footerHTML=<p>Du erh&auml;ltst diese E-Mail, weil Du mit dieser E-Mail-Adresse bei j+ registriert bist.</p><p>Wenn Du in Zukunft keine weiteren E-Mails erhalten m&ouml;chtest, schreibe uns bitte hier <a href="mailto:support@jplus-pilot.com" style="color: #808080; font-weight: 700;">support@jplus-pilot.com</a>.</p><p>&copy; Copyright 2021 Juice Telemetrics AG<br>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer: Christoph Erni<br>Gesellschaftssitz: Cham CH<br>Adresse: Gewerbestrasse 7 | 6330 Cham | Switzerland<br>USt-ID: CHE-497.622.911</p><p>Hast Du Fragen? Du erreichst uns schnell und kostenlos &uuml;ber <a href="mailto:support@jplus-pilot.com" style="color: #808080; font-weight: 700;">support@jplus-pilot.com</a></p><p align="justify">Pflichtinformationen gem&auml;ss Artikel 13 DSGVO Im Falle des Erstkontakts sind wir gem&auml;ss Art. 12, 13 DSGVO verpflichtet, Dir folgende datenschutzrechtliche Pflichtinformationen zur Verf&uuml;gung zu stellen: Wenn Du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir Deine personenbezogenen Daten nur, soweit an der Verarbeitung ein berechtigtes Interesse besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), Du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Verarbeitung für die Anbahnung, Begr&uuml;ndung, inhaltliche Ausgestaltung oder &Auml;nderung eines Rechtsverh&auml;ltnisses zwischen Dir und uns erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder eine sonstige Rechtsnorm die Verarbeitung gestattet. Deine personenbezogenen Daten verbleiben bei uns, bis Du uns zur L&ouml;schung aufforderst, Deine Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entf&auml;llt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Deines Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unber&uuml;hrt. Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft &uuml;ber Herkunft, Empf&auml;nger und Zweck Deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Dir steht ausserdem ein Recht auf Widerspruch, auf Daten&uuml;bertragbarkeit und ein Beschwerderecht bei der zust&auml;ndigen Aufsichtsbeh&ouml;rde zu. Ferner kannst Du die Berichtigung, die L&ouml;schung und unter bestimmten Umst&auml;nden die Einschr&auml;nkung der Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten verlangen.</p>
  47. 

  48. mailSignatureHtml=Dein j+ pilot Team
  49. mailSignature=Dein j+ pilot Team